Con ARROZ o SIN ARROZ, CON FRIJOLES o SIN FRIJOLES, con ENSALADA o SIN ENSALADA, con SOPA y SIN SOPA o con la PIPA de la paz a la mano, KEY-ANIME inicia un nuevo proyecto.
Seguimos con más de la franquicia VOTOMS, y esta vez le corresponde a ARMORED TROOPER VOTOMS PAILSEN FILES, 12 ovas del año 2007 que son una prequela de la serie original. Como todo lo de Votoms, dirigidas por Ryousuke Takahashi y la producción de Sunrise.
OVAS fantásticas, atrapantes y si no estoy mal, primera vez que son traducidas, para alegria de todo los seguidores de VOTOMS. Sólo existe una versión hard-subs y de ese trabajo nos apoyamos para sacar adelante este proyecto que no es nada fácil, que demanda muuucho tiempo y esfuerzo, por las mismas condiciones de trabajo que se tienen.
Agradecer a Diodonet por extraer los tiempos de la versión hard-subs, trabajo vital para iniciar el proyecto.
A Graymauser por la traducción de las ovas y gracias a él, el fansub ya lleva varios trabajos realizados sobre VOTOMS. Se puede decir, que Gray es Votoms para el fansub.
El cap 02 está de un cacho para caer, pronto lo postearé. También les informo, que Gray ya tiene 7 capis traducidos por lo que espero no demorarme.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés mp3 270 kbps Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 848 x 480 Peso por OVA: 270 megas
STAFF: Traducción: Graymauser Corrección: Graymauser y Nakata_san Tiempos: Diodonet y Nakata_san Edición y Estilos: Nakata_san Karaokes y Encodeo: Nakata_san
Con arrroz o sin arroz, con carne o sin carne, con SOPA o sin SOPA, con PIPA o sin PIPA, les dejamos 3 enormes capitulazos de Harlock, nuestro pirata espacial favorito, que está dispuesto a darnos una mano y acabar con las restricciones impuestas por parte del país más ejemplarizante del planeta, el que jamás ha hecho algo malo, el que jamás se ha robado un peso.
Como siempre, este proyecto es en conjunto con los amigos de Ashita no Project Team y en particular con HiTSuGaYa_TaiCHo, que tantas ganas le ha puesto en la traducción y que hace que este proyecto vaya con un ritmo vertiginoso.
Para mañana o pasado mañana, la primera película de Harlock. Por ahora enlaces en Mediafire y Hotfile, pronto en Sendspace...hasta que los del Norte diga quienes son los culpables y quienes los inocentes.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés AAC Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 720 x 480 Peso por capítulo: 190 megas
Empezando año nuevo, con los capítulos 9 y 10 de Harlock, y cada capítulo que avanza la serie, se va adquiriendo un matiz super serio y enganchador de esta gran producción. Para esta semana, el capítulo 11, de pronto el 12.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés AAC Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 720 x 480 Peso por capítulo: 190 megas
Como les había prometido, los capítulos 7 y 8 de Harlock, que se torna emocionante a cada minuto, que hace que uno se pregunte...¿Qué pasará en el próximo? No se pueden quejar que vamos a buen ritmo, más rápido imposible. Los esperamos la próxima semana con el cap 09.
Un feliz año nuevo a todos, les desea el patilargo de Harlock y KEY-ANIME FANSUB.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés AAC Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 720 x 480 Peso por capítulo: 190 megas
KARIGURASHI NO ARRIETTY, es la última película de los estudios Gibbli y que salió en cartelera en el año 2010 en una premier especial en Tokio. Película que no estaba en los planes del fansub, pero que a última hora sale como otro regalito más de navidad, por parte del gran Graymauser y este servidor.
Una película con un nivel de detalle poco antes visto pero que no es ninguna sorpresa si viene de la mano de los estudios Gibbli. El bosque, las hojas, el sonido de la lluvia, el gato, la pequeña casita, etc, con una calidad de dibujo que es una delicia ver, oir y admirar.
Como todo lo que hacemos, se le ha puesto mucho cuidado y mimo para que todo salga lo mejor posible. El RAW es de excelente calidad y el sonido envolvente AAC de 5 canales, todo en un MP4. Ahhhhh y el peso ideal, apenas 1.5 gigas.
Finalmente, agradecer al compa Graymauser por otro gran trabajo, traducción que hizo en un tiempo record, y esperamos que los resultados obtenidos, sea del agrado de todos ustedes.
Las especificaciones técnicas son:
Formato: contenedor MP4 Codec X-264 Resolución: 1280 x 720 Audio: Japonés AAC 5 canales de salida Subtítulos: Español hard-subs Peso: 1.5 gigas duración: 1 hora con 35 minutos
STAFF: Traducción: Graymauser Corrección: Graymauser y Nakata_san Tiempos: Nakata_san Edición y Estilos: Nakata_san Encodeo: Nakata_san
Y como la navidad no viene sola, ración triple para todos los seguidores de Harlock, con 3 emocionantes capitulazos donde se empieza a saber los orígenes de algunos de los integrantes de la Arcadia. La serie va tomando fuerza y forma lo que hace que la espera por el próximo capítulo no sea fácil. Para el próximo fin de semana, 2 capítulos más, así como lo leen, 2 más, porque la navidad es regalona... o molona como dicen mis compis de España.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés AAC Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 720 x 480 Peso por capítulo: 190 megas
Un año después que saliera la OVA 01 de Megazone, sale MEGAZONE 23 OVA 02, dirigida por ICHIRO ITANO, ova que es todo un prodigio en la animación y los diseños de todo lo involucrado en la ova.
Desde su argumento, pasando por los diseños de los personajes, naves, mechas, etc, esta OVA alcanzó unos niveles de perfección que muy pocas producciones fueron capaces de realizar, lo que la convierte en un estandarte en la historia de la animación japonesa.
Como en la primera, bastante trabajo ha dado esta ova para poder terminarla con la calidad que KEY-ANIME exige, empezando por una extensa traducción, un timeo agotador y desagradecido, hasta la edición y estilos que se llevaron lo suyo.
Agradecer a GRAYMAUSER por la traducción inmensa e increible que hizo, que sólo unos pocos lo hacen con la constancia y calidad de Gray. La tercera OVA, compuesta de 2 partes, ya está traducida, espero empezando Enero, poder trabajarle para poder terminar este proiyecto.
Las especificaciones técnicas son:
Formato: Contenedor MP4 Codec X-264 Resolución: 720 x 480 Audio: Japonés mp3 320 kbps Subtítulos: Español hard-subs Peso: 1.2 gigas duración: 1 hora con 22 minutos
STAFF: Traducción: Graymauser Corrección: Graymauser y Nakata_san Edición y Estilos: Nakata_san Tiempos y Encodeo: Nakata_san
Como una especie de regalo por la llegada de Diciembre, que a más de uno les alegra la vida y el espíritu interno, y porque han sido unos buenos niños este año, les dejamos 2 capitulazos del capitán más famoso de todos, Harlock.
Se empieza a saber más de los Mazon y sus intenciones en la tierra y que hará Harlock y sus amigos para detenerlos. Que buenas cosas hacían en esa época y con las herramientas que poseian, eran unos genios definitivamente. Dentro de 8 dias tendrán el cuarto capítulo, UNO SOLO, nada de 2.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés AAC Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 720 x 480 Peso por capítulo: 190 megas
UCHU KAIZOKU CAPTAIN HARLOCK o SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK, una de las más importantes series de todos los tiempos, que salió a la luz en el año 1978 (33 añitos han pasado) con la producción de dos de las más importantes compañías como son Studio Nue (la misma de Macross) y la superconocidísima Toei Animation y bajo la dirección de uno de los más grandes directores como lo es Rintaro (Kamui, Metropolis, Doomed Megalopolis, etc), del cual ya hemos hablado bastante en otros post.
Proyecto que se llevará a cabo en colaboración con el fansub ASHITA NO PROJECT TEAM, y en especial con HiTSuGaYa_TaiCHo tal como se aprecia en el staff. Trabajo muy ambicioso por lo largo de la serie (42 capítulos) pero creemos que lo llevaremos a buen puerto, y si la unión hace la fuerza como dicta el refrán, pues mejor aún.
Espero les guste el proyecto al cuál se le ha puesto mucho empeño, corazón y sumo cuidado para que todo salga bien, aunque no estamos excentos de errores. La calidad del RAW es inmejorable y da gusto ver una serie tan añeja con esta calidad.
Se tratará de tener un ritmo sostenido en su publicación para deleite de todos ustedes.
Las especificaciones técnicas son:
Formato video: Contenedor MP4 Codec X-264 Audio: japonés AAC Subtítulos: Español hard-subs Resolución: 720 x 480 Peso por capítulo: 190 megas
Retomamos la serie para no irnos atrasando demasiado, se pensaba sacar 2 capis pero "H" me tiene ocupado. Capítulo donde se trata de descubrir quienes son los ZOR y porque hasta ahora no dan la cara. Para esta semana el cap 04 que lo tengo a medio hornear.
Total
Mensajes totales 4439
Temas totales 1313
Anuncios totales 0
Notas totales 0
Adjuntos totales 0
Temas por día: 2
Mensajes por día: 5
Usuarios por día: 1
Temas por usuario: 1
Mensajes por usuario: 4
Mensajes por tema: 3
Usuarios totales 1167
Nuestro Miembro más reciente es mvm444
¿Quién está conectado?
Total:9 Registrado:3 Oculto:0 Invitado:6
La mayor cantidad de usuarios identificados fue 63 el Vie Mar 04, 2011 7:47 am
